I've just updated the documentation for the XVR.ME & 2ve.org API to make short links:
viewtopic.php?f=5&t=11824&p=19449#p19449

Some of the new features is the new action to check for the API standard domain, new short domains, the optional possibility to request your own path of the short link and some other features. Read more in the post.